1. ČASŤ ROZHOVORU
2. ČASŤ ROZHOVORU
[Quim] Čo sa týka Mbappého, hovoríte o politických tlakoch, no okrem toho je tu aj finančná operácia. Jej čísla nevyšli. Chápem, že možno nepoznáte skutočné sumy, ale hovorí sa o astronomickej operácii, čo sa týka čísel.
„Ani to nezistíme, no tiež to malo bezpochyby vplyv. Najviac ho však podľa mňa mohol ovplyvniť politický tlak.“
Viac ako peniaze?
‚Predpokladám, že aj peniaze a tiež vedenie športového projektu. Všetko mu to ovplyvnilo zmeniť názor. Alebo povedzme, že si vybral to, čo považoval za najlepšiu cestu, a bol vo veľmi zablokovanej pozícii. Ak celý svoj život hovoril, že jeho snom je stať sa futbalistom Realu Madrid, a nakoniec sa vzdal splnenia tohto sna, potom sa muselo stať niečo zlé. Keď sa dostanete do takejto paniky, vždy sa snažíte nájsť cestu z paniky čo najrýchlejšie. Dokonca mu rozumiem, pretože to nie je jednoduché, keď vám zavolá prezident krajiny. Pre španielskeho kráľa je nemožné zavolať do klubu, napríklad Betisu, aby tam hráč zostal. Toto je ťažko pochopiteľná záležitosť.“
[Pedrerol] Poznáte Sarkozyho, máte dobré vzťahy.
„Áno, máme.“
Ešte stále?
„Áno. Keď sa vidíme, pozdravíme sa [smiech] [všetci sa smejú].“
Napriek tomu, čo urobil…
„Rozumejú tomu… Musíte pochopiť, že máme dve krajiny: Katar a Francúzsko. Majú vzťah a Katar o to požiadal. Tak tomu rozumiem, lebo ak nie, iné vysvetlenie neexistuje. Odkedy som sem vstúpil v roku 2000, neexistuje taký precedens, aby prezident krajiny zavolal futbalistovi v takejto situácii a verejne to priznal!“
Katar vyvinul tlak na Francúzsko?
„Takto si to predstavujem, pretože takéto veci robí prezident krajiny… Pretože si myslím, že to tiež nie je dobré správanie voči zvyšku francúzskych klubov.“
Macron nie je ani fanúšik PSG. Komu fandí? Marseille? Takže tu podporil súpera.
„Povedal, že to urobí, aby sa stal veľkým svetovým hráčom. Zidane a Benzema sa nimi stali bez toho, aby hrali za francúzsky klub. Hrajte čo najlepšie za svoj klub a francúzsky národný tím. To vám dá Zlaté lopty a tieto veci. Myslím si, že Real Madrid je v tomto smere pre každého najlepší.“
Myslíte si, že Zidane povedie PSG?
„Nehovoril som s ním. Vždy som ho počul hovoriť, že je mužom Realu Madrid, pretože je legendou, máme ho veľmi radi. Môže však aj zmeniť názor. Viem o ňom toľko, čo som povedal. Ale teraz je možno v inej situácii.“
Edu Aguirre [vedúci novinár Chiringuita za Real Madrid], vitajte.
[Edu] Dobrý deň, prezident. Chcem sa trochu spýtať na prestupy. Zastavíme sa na Rüdigerovi a Tchouaménim?
„Nateraz sme sa zastavili. V prvom rade preto, že na viac hráčov už nemáme miesto.“
Jasné, ale Jović zostane?
„Nevieme. Teraz všetka práca zostáva na júl a august, aby sme videli, čo sa stane s niektorými hráčmi. Ako viete, traja odišli a traja prišli [potom sa Florentino opravil, že myslel dvoch – ed. red.], tak uvidíme, čo bude s ostatnými.“
Dobre, ale myslel som si, že Benzema má 34, bude mesiac prechladnutý a …
„Budeme mať náhradníka … ale len na tieto dni, keď bude nachladnutý, nie na vysedávanie na lavičke.“
Myslím plán B pre Benzemu.
„Pre budúcnosť?“
Nie. Zatiaľ taký Adebayor, hráč B…
„Zatiaľ máme Joviča…“
Jović a Mariano sa Ancelottimu nerátajú.
„Nerátajú, alebo možno aj áno. Vyhrali sme s nimi zatiaľ všetko. Tak mi povedzte, čo s nimi mám robiť.“
[Pedrerol] Poviem vám to. Opýtam sa: zostanú alebo odídu. Asensio?
„To je to, na čo sa treba pýtať José Angela. Je športovým riaditeľom.“
Ceballos hral v Reale Madrid dobrú úlohu.
„Všetci sú tu skvelí, naozaj.“
Má trochu vlastnosti Modrća, ale chce tiež hrať.
„Josep, každý chce hrať, ale ja sa nebudem púšťať do hry, kto bude hrať a kto nie.“
Chcem sa opýtať, požiadal niekto o odchod. Ešte nikto?
„Traja odchádzajú, pretože im vypršala zmluva, a ďalší to riešia. Potrebujú tiež zistiť, či majú nejaké ponuky. Jovic alebo ktokoľvek iný, nevieme. Teraz prichádza to, čomu hovoríme letná práca.“
Prestupy tímu závisia od tých, ktorí odídu?
„Samozrejme, ale prestupov bude málo.“
Takže chápem, že budete vyťahovať hráčov z akadémie?
„Prestupov bude málo, pretože v tíme nie sú miesta.“
Predtým, ako vstúpite, musíte vypustiť, ako sa hovorí….
„Traja odišli a traja prišli, to je všetko. Zatiaľ nie, ale leto je veľmi dlhé a vy neviete, čo sa môže stať. Máme však celkom dobre skonsolidovaný tím a nechceme ho príliš narúšať.“
[Juanfe Sanz, hlavne rozhodcovské a organizačné veci, pred rokom aj hovorca Sergia Ramosa] Hovorili ste o Lige majstrov, ktorá bola pre Madridistov špeciálna. Niektoré sektory však nehovorili ani tak o madridskej DNA, ako skôr o šťastí. Čo si myslíte o tých, ktorí hovoria, že táto Liga majstrov je hlavne výsledkom šťastia? Myslíte si, že antimadridizmus sa v tomto období rozrástol?
„Neviem, nebudem bojovať s antimadridistami [úsmev], ale určite som videl nejaké absurdné komentáre. Táto Liga majstrov je zarámovaná, dobre? V zápase s PSG prehrávame 0:1 a zrazu musíme dať dva góly, oni začnú hrať čarovný futbal a vyhráme.“
[Pedrerol] Aké absurdné komentáre?
„O brankárovi. Že sme vyhrali vďaka brankárovi. Rozprávali sa, akoby brankár nebol náš. Ako keby sme ho zobrali z ulice a dali ho do hry (smiech). Poviem vám jednu pravdu, možno tomu neuveríte, ale nie som proti ničomu. Vidím, že Atlético vyhráva zápasy, som šťastný viac, ako keby mal vyhrať niekto zvonku. Hovorím pravdu.“
Ale Atlético?
„A Barcelona.“
[Roncero] Nie Barcelona.
„Barcelona tiež, prečo nie?“
[Caridad] Nezvyčajný prezident, povedal som vám.
„Nie je to nič neobvyklé. Teraz by sme hrali s Barcelonou o Európsky superpohár, keby vyhrala nad Frankfurtom.“
[Roncero] Prezident, nehovorte, že počas noci, keď Eintracht vyhrával v Barcelone, ste boli smutný…
„Je to náš športový nepriateľ a Camp Nou zaplavilo 30 000 bielych tričiek… Aspoň si povedal, že je to vtipné.
(smiech).“
Áno, samozrejme!
„A ja nie! Keby som bol taký fanatik, bol by som veľmi zlým prezidentom Realu Madrid.“
[Pedrerol] Ak Atlético vyhrá európsky titul, budete oslavovať?
„Pozrime sa na to: hrali sme v Saudskej Arábii, tento rok v Rijáde, bojovali sme s Athleticom a Barcelonou, ale všetci boli spokojní. Pomáha to futbalu. Hovorím pravdu. Všetko, čo dodáva španielskemu futbalu rozmer, je pre mňa dobré.“
Nie ste fanatik alebo fanatizmus skrývate?
„Nie som proti ničomu.“
Takže nie ste fanatik?
„Ja som hraničný fanatik, Roncero nie je fanatik [všetci sa smejú].“
[Álex Silvestre, z Valencie a Atlética] Keď ste nás naposledy navštívili, téma Sergia Ramosa nebola jasná. V tom čase bol ešte hráčom Realu Madrid, ale odišiel do Paríža Saint-Germain a keď sa pozriete na celý ročník, myslíte si, že sa Sergio Ramos mýlil, keď neprijal ponuku novej zmluvy od Realu Madrid?
„Po čase sa každý rozhodne správne. Robil, čo momentálne uznal za vhodné, a pokračuje v tom, pretože jeho etapa v Paríži sa ešte neskončila.“
[Pedrerol] Sergio Ramos sa jedného dňa môže vrátiť do Realu Madrid?
„Je s nami veľa hráčov a záleží, čo chce každý robiť. Záleží na tom, čo chce robiť po skončení kariéry. Sergio Ramos je však jedným z velikánov Realu Madrid. Neviem, či bol najlepší, ale pre mňa to bol najlepší obranca Realu Madrid. Nikdy nemôžem zabudnúť ani na Lisabon, hoci to niektorých ľudí bolí, ale ja tu na nikoho neútočím. Práve tam strelil ten gól (smiech).“
[Dario Montero, z Barcelony] Veľmi láskavo ste hovorili o Barcelone. Situácia v klube je veľmi zlá a som si istý, že Barcelona je vďačná za vaše slová. Ako sa podľa vás Barcelona dostala do takejto extrémnej situácie?
„Neviem, ale stále je tu fakt, že tento klub stojí v očiach všetkých hodnotiteľov stále veľa peňazí a možno to bude mať ťažšie. Keď som prišiel v roku 2000, Real Madrid bol v zlej situácii. Musíte niečo urobiť, keď ste v zlej situácii. To však neznamenalo, že keď som do klubu vstúpil, Real Madrid nebol skvelý. To isté platí pre Barcelonu. Navyše, Laporta tam už dávno nebol. Je tam niečo vyše roka, no veci sa nevyriešia zo dňa na deň. Trpezlivosť, stále budeme sledovať skvelé El Clásico[úsmev].“
[Quim] Hovoríte s Laportom často?
„Často nie, ale rozprávame sa, keď je problém, ktorý nás oboch trápi. Máme dobrý vzťah.“
[Pedrerol] „Florentino“ je už teraz najväčšou trendovou témou na Twitteri na svete.
„Takže už môžem ísť? [Všetci sa smejú] Kvôli tomu som sem prišiel, však?“
[smiech] Je tu prvé miesto, takže sme skončili. A čo je v Španielsku najväčšia trendová téma? [tip od novinára Nico] „ChiringuitoFlorentino“.
[správy od divákov]
[Pedrerol] Počkaj, počkaj, slová, že tento Mbappé nie je Florentinov Mbappé, neznamenajú, že sa mu zatvorili dvere do Realu Madrid. Nie som v tom, že ste mu zatvorili dvere.
„Hovorím, že Real Madrid je otvorený všetkým skvelým hráčom, ktorí sú schopní pochopiť, čo je náš klub, aká je naša história, ako chápeme život a ako sa správame. Pochopenie aj kamarátstvo a fakt, že nikto nie je nad ostatnými. Nič viac.“
[Pedrerol] Ľudia hovoria, že vás môžu počúvať tri roky po sebe bez akéhokoľvek prerušenia.
„Trochu dlho, čo?“
Raz za rok je fajn.
„Raz za 8 rokov, pretože minulý rok som vás navštívil po 8 rokoch.“
Naozaj.
„Ale nerád chodím na verejnosť. Poznáte ma, nikam nechodím.“
To je pravda.
„Prišiel som sem, pretože neviem, prečo som to v ten deň povedal, že prídem, keď vyhráme Ligu majstrov. Nehovorím takéto veci veľmi často.“
Radšej nerozprávať?
„Hovorte stále toľko. Určite sa nerád vyjadrujem každý deň, ale tiež nekritizujem toho, kto každý deň rozpráva.“
Ste tvrdo kritizovaný?
„To si nemyslím. Myslím, že nie. Málokto ma tu kritizuje, pretože ste nepozvali hostí, ktorí ma kritizujú. [všetci sa smejú].“
[Quim] Soria včera povedal, že je úplným fanúšikom Florentina.
„No… [úsmev].“
[Diego Plaza, z medzinárodného futbalu] Ako hodnotíte pôsobenie Garetha Balea v Reale Madrid? Veľa titulov, ale aj veľa tieňov. Nerozumeli sme Baleovi? Mýlil sa?
„Nie, Bale bol jedným z velikánov Realu Madrid. Spomeňte si nielen na Kyjev, ale aj na Valenciu či Lisabon s Atléticom. Je to veľkolepý hráč. Mal som ho veľmi rád, lebo nám veľmi pomohol a počúvajte, keď sa minule lúčil na štadióne, všetci mu tlieskali. Takže podpora fanúšikov Realu Madrid prevažuje nad kritikou, o ktorej hovoríte.“
[Pedrerol] Chýba Hazard Veríte, že Hazard, ktorého ste kúpili, konečne zapôsobí túto sezónu?
„Mal veľkú smolu, pretože hneď po príchode ho zranil spoluhráč z reprezentácie, platničnka, odstránenie platničky… Teraz mu vybrali platničku a zdá sa, že sa cíti lepšie. Mal však veľkú smolu. Veľmi veľkú.“
Veríte, že uvidíme najlepšieho Hazarda v Reale?
„Verím, že áno. Do tohto roku vkladá veľké nádeje a uvidíme.“
[Sánchez] Keď ste ho naposledy počuli na Cibeles, čo ste cítili? Fanúšikom odkázal, že budúcu sezónu uvidia najlepšieho Hazarda.
„Je úžasné vidieť Cibeles takto. Paráda…“
[Pedrerol] Vidím, že vás nezaujíma, čo povedal Hazard
„Upokojte sa. V prvom rade som o tom chcel hovoriť, pretože treba zdôrazniť, že nedošlo k žiadnemu incidentu ani problému. Všetko bolo dobre zorganizované v súlade s hodnotami Realu Madrid, o ktorých tak rád hovorím. A Hazard má túžbu a počúvajte, musíme v neho veriť.“
[Sánchez] Stále som trochu nahnevaný na Cibeles. Prečo dajú vlajku dole hneď desať minút po oslavách? To bol prípad La Ligy a Ligy majstrov. Je to preto, že niekto tam fandí Atléticu?
„Neviem, kto vydáva takýto príkaz, ale správajú sa k nám dobre aj odtiaľ. Robí to niekto iný. Samotný správca, ktorý fandí Atléticu to tam nechodí vyzliecť [smiech].“
[Edu] Prezident, nechcete byť potom na Cibeles?
„Nikdy som nebol.“
Viem, ale prečo?
„Nemám čas, mám toho veľa (smiech).“
Nie ste fanatik ako Roncero a preto tam nechodíte?
„Cibeles je miesto pre futbalistov a fanúšikov. Nejdem tam ja, ani nikto z vedenia. Všetko to sledujeme v televízii a tam všetko perfektne vidíte. Všetci sa potom objavíme na štadióne a máme vtedy takú krásnu oslavu. Všetci, ale čo ma teraz udivilo, koľko mladých ľudí bolo na štadióne. Táto energia mladých ľudí je požehnaním z neba.“
Verím, že oslavovať tituly na druhý deň, a nie o piatej ráno po víťazstve, je tiež dobré rozhodnutie.
„Áno, samozrejme. Tie o piatej ráno nedopadli dobre.“
[Roncero] Do dokončenia prestavby štadióna zostáva rok, ale zakaždým, keď to uvidíte, vyzerá to lepšie a lepšie. Toto miesto v meste z neho robí absolútny bod stretnutia, aspoň to každý očakáva.
„Vďaka Santiagovi Bernabéuovi je štadión na najlepšom mieste v Madride. Bolo to aj naše šťastie. Keď sa na to pozriete, spýtate sa: koľko hier hráme každý rok? Ukázalo sa, že máme 26-27 domácich zápasov za sezónu. Tak sme si povedali, že keď máme také centrálne a emblematické miesto, kam sa dá dostať aj priamo metrom z letiska, je potrebné zastrešiť objekt a vytvoriť najväčšie nákupno-zábavné centrum v Európe. To je to, čo robíme, a to je to, čo diktoval zdravý rozum.“
[Villarejo] Aké čísla očakávate z hľadiska tržieb? Bude to obrovská zmena.
„Bude to pre nás obrovský zdroj príjmov, áno. Čísla tu však uvádzať nebudem, lebo potom ma budete nasledovať. Ako však hovorím, keby sme mali štadión ako iné kluby na predmestí, takéto riešenia by nedávali zmysel…“
[Pedrerol] Na grafike vidíme, ako to bude vyzerať.
„Využili sme jeho polohu.“
[Roncero] Pôjdu tam aj ľudia, ktorí nepodporujú Real.
„Všetci. Podpísali sme zmluvu o spolupráci pri využívaní štadióna, pretože sami to nezvládneme. Podpísali sme zmluvu s Legends a sme nadšení. Z finančného hľadiska je to veľa. Čo ešte povedať?“
… koniec tretej časti, ešte nás čaká jedna
