„Skôr ako niečo poviem, chcel by som, aby moje prvé slová boli gratuláciou španielskej futbalovej reprezentácii k štvrtému víťazstvu na majstrovstvách Európy v jej histórii.“
„Gratulujem nielen k zisku tohto veľkého titulu, ale aj k spôsobu, akým ste ho dosiahli, keď ste vyhrali všetky zápasy a ukázali, že ste najlepší tím v Európe. Gratulujem!“
„Drahí Madridisti, pre nás všetkých je veľkým zadosťučinením, že sa môžeme vrátiť do normálneho života a predstaviť nových hráčov Realu Madrid na našom štadióne.“
„Pandémia a následne rekonštrukčné práce nám zabránili zdieľať tieto chvíle radosti a hrdosti na to, že sme spoločne Madridisti. Preto vám ďakujem, že ste tu v takýto výnimočný deň, pretože vždy, keď privítame skvelého hráča, ktorý si prvýkrát oblieka dres nášho klubu, zažívame chvíle veľkej radosti.“
„Len pred vyše mesiacom bol tento symbolický štadión opäť stredobodom pozornosti všetkých futbalových fanúšikov. Madrid tu oslavoval veľkú udalosť, ktorou bol pätnásty Európsky pohár a Real Madrid zvečnil svoju legendu ako klub s najväčším počtom titulov v histórii tohto športu.
„Tento klub, ktorý je univerzálny a patrí do sŕdc ľudí, je najobľúbenejší a najobdivovanejší na svete a na sociálnych sieťach ho sleduje 600 miliónov ľudí. Všetkých spája jeden pocit, ktorým je Madridizmo a všetci sa stotožňujú s hodnotami, na ktorých bola vybudovaná táto legenda, ktorou je Real Madrid.“
„Naša 122-ročná história je príbehom lásky a vášne k farbám, v ktorej vždy prevládali hodnoty Realu Madrid: práca, oddanosť, snaha o dokonalosť, rešpekt, pokora, kamarátstvo a solidarita. Je to súčasť dedičstva, ktoré sme dostali od veľkých osobností, ktoré nám ukázali cestu. Cesta, po ktorej musíme vždy kráčať, aby sme dosiahli to, čo sa môže zdať nemožné.
„Naše veľké vzory, ako napríklad Santiago Bernabéu, Alfredo Di Stéfano (s 5 európskymi pohármi a jediný hráč v histórii futbalu, ktorý získal Zlatú loptu), Paco Gento (prvý hráč, ktorý získal 6 európskych pohárov) alebo Raymond Kopa (jeden z našich veľkých francúzskych hráčov, Ballon d’Or, s 3 európskymi pohármi).“
„Títo všetci vytvorili legendu, ktorou je Real Madrid a s nimi spojené niektoré legendy, ktoré sú tu s nami dodnes, ako napríklad náš drahý José Emilio Santamaría.“
„Získal 4 európske poháre. Ďakujeme ti, drahý Santamaría, že si tu s nami. A samozrejme nášmu čestnému prezidentovi José Martínezovi Pirrimu. Spolu so Santamaríom vyhral svoj šiesty Európsky pohár. Ďakujem ti, drahý Pirri. Prosím vás, aby ste sa ku mne pripojili a podporili ma.“
„Chcem, aby ste vedeli niečo veľmi dôležité: vy, členovia a fanúšikovia Realu Madrid, ktorí tu dnes zastupujete stovky miliónov Madridistov roztrúsených po všetkých kontinentoch, ste srdcom tohto klubu. Preto má všetko naše úsilie jediný cieľ: aby sa vám každú sezónu plnili vaše sny.“
„A za týmto účelom vynakladáme úsilie na ďalšie zlepšovanie mužstva, ktoré sa už zapísalo medzi legendy Realu Madrid a svetového futbalu, s hráčmi, ktorí dosiahli všetko, niektorí z nich vyhrali za posledných 10 rokov 6 európskych pohárov, čím sa vyrovnali legendárnemu Pacovi Gentovi.“
„Dobre však viete, že toto je Real Madrid. Tu nie je iná možnosť, ako túto legendu naďalej živiť a pokračovať v budovaní najkrajšej futbalovej histórie. A budeme to robiť na tomto zrekonštruovanom štadióne Santiaga Bernabéua, ktorý dnes s hrdosťou obdivujeme.“
„Tu, v tomto impozantnom chráme svetového futbalu, sa napísala veľká časť toho, kým sme. Bernabéu, ktorý videl najlepších hráčov hájiť náš dres a ktorý je teraz pripravený na to, čo v histórii Realu Madrid príde predtým a potom. Tento štadión sa bude aj naďalej tešiť z najlepších hráčov sveta.“
„V tento deň, ktorý si budeme dlho pamätať, nás sprevádza jedna z najväčších legiend Realu Madrid a svetového futbalu. Symbol tohto klubu, ktorý robil všetkým Madridistom veľkú radosť, najprv ako hráč a potom ako tréner. Držiteľ Zlatej lopty, autor gólu, ktorý nám v Glasgowe priniesol deviaty európsky pohár a tréner, ktorý sa do histórie zapíše ako ten, ktorý vyhral tri Ligy majstrov v rade. Vitaj, Zinedine Zidane. Prosím ťa, aby si sa k nám pripojil.“
„Drahý Zizou, pred 12 rokmi si pozval do Valdebebas chlapca, ktorý je dnes hrdinom tohto príbehu. Drahí Madridisti, nastal čas privítať výnimočného hráča, ktorý nám prišiel pomôcť vyhrávať aj naďalej. Hráča, ktorý si dnes plní svoj celoživotný sen. Privítajme Kyliana Mbappého.“
„Drahý Kylian, vitaj v Reale Madrid. Vitaj doma, vitaj na štadióne Santiaga Bernabéua a gratulujeme ti k splneniu tvojho sna. Veľmi dobre poznám emócie, ktoré v týchto chvíľach prežívaš spolu so svojou rodinou. Do Realu Madrid si sa zamiloval už ako dieťa.“
„Na tomto štadióne si bol, keď si mal len 13 rokov a už vtedy tvoje oči žiarili od dojatia, keď si sledoval svoje idoly, ako obhajujú dres Realu Madrid.“
„Viem, že nikdy nezabudneš na ten decembrový deň v roku 2012, keď ťa Zinedine Zidane pozval na návštevu Valdebebas na stretnutie s hráčmi, ktorých si tak obdivoval.“
„Chcem, aby si vedel, že táto tvoja láska k Realu Madrid a stotožnenie sa s týmto znakom od detstva ti dali silu prekonať všetky prekážky a bariéry, ktoré ťa priviedli na tento štadión ako nového hráča Realu Madrid. Pretože už od detstva si vedel, že tento klub je niečím výnimočný. Tu na tomto štadióne sa dejú veci, ktoré sa ťažko vysvetľujú.
„Ľudia hovoria o kúzle Bernabéua. Ale my Madridisti dobre vieme, prečo sa tu tak často odohrávajú tie magické noci, ktoré sú večné a nezabudnuteľné. Je to preto, že tento dres sa nikdy nevzdáva a toto publikum, ktoré ťa dnes víta ako jedného z nás, bude s tebou až do konca. A ty si si splnil svoj sen, pretože si sa nikdy nevzdal. Dnes si tu, pretože si to chcel. A len tvoja pevná vôľa dokázala prekonať všetky prekážky.“
„Drahý Kylian, ďakujem ti za tvoje úsilie, ktoré si mnohí ani nevedia predstaviť, aby si dnes mohol nosiť tento biely dres, ktorý je dresom 15 európskych pohárov. Sprevádza ťa tvoja rodina. Dnes sú tu s tebou tvoji rodičia Fayza a Wilfried. Videli tvoje úsilie, tvoje odhodlanie, tvoju schopnosť prekonať všetko a čeliť veľkým životným výzvam.“
„Do Realu Madrid prichádzaš s veľkými úspechmi: s francúzskym národným tímom, s ktorým si vyhral aj Ligu národov, vyhral si aj Majstrovstvá sveta, 7 líg, 4 poháre, 2 ligové poháre a 5 francúzskych superpohárov. Bol si 4-krát v svetovom tíme FIFA a tiež 4-krát v tíme sezóny Ligy majstrov, 5-krát si bol zvolený za najlepšieho hráča francúzskej ligy, v roku 2017 si získal cenu Golden Boy za najlepšieho hráča do 21 rokov a v roku 2018 cenu Kopa za najlepšieho hráča sveta do 21 rokov.
„Práve si zažil svoju najgólovejšiu sezónu so 44 gólmi. Najlepší strelec Ligy majstrov, najlepší strelec francúzskej ligy šiesty raz za sebou a v tejto sezóne si vyhral majstrovský titul, pohár a francúzsky superpohár.“
„Drahý Kylian, ďakujem ti za tvoju lásku a bezpodmienečnú vášeň pre Real Madrid. Aj dnes ťa sprevádza mnoho blízkych. A tu, na Santiago Bernabéu, sú stovky detí, ktoré prišli z Francúzska. Sú tu vďaka charitatívnej nadácii, ktorá ich s láskou víta a povzbudzuje ich, aby si plnili svoje veľké sny.
„To všetko nás mimoriadne teší, pretože zdieľame toto charitatívne poslanie. Vy, veľkí futbalisti, ste veľkým vzorom pre všetky tie deti, ktoré dnes sledujú tento emotívny moment zo všetkých kútov sveta. Tieto deti nikdy nezabudnú na tento deň. Deň, keď si Kylian Mbappé splnil svoj sen.“
„Kylian, vitaj vo svojom novom domove, vitaj v Reale Madrid.“
Zdroj: realmadrid.com
